Another Tea Party Star / Otra Estrella del Tea Party

None other than Ileana Ros, the woman who kept the child Elián kidnapped in Miami, the promoter of coups d’état, crimes such as those committed by Posada Carriles and other heinous deeds, shall be travelling to neighbouring Haiti, where the earthquake killed a quarter of a million people and the cholera epidemic, in full swing, has taken the lives of almost 4,000 and is a threat for the rest of the continent.

A dispatch from the DPA agency informs the following:

Republican Congresswoman Ileana Ros-Lehtinen will visit Haiti this Tuesday in what will be her first trip abroad since she was appointed chair of the Foreign Affairs Committee of the United States House of Representatives which is now in Republican hands, her office informed today in a press release.

During her stay in Port-au-Prince, the Cuban-born congresswoman said she hoped to receive a report on the ‘advances’ dealing with reconstruction of the devastated country, as well as on the ‘continued electoral controversy’ following the presidential elections of November 28th.

‘It is important for me to be able to go to Haiti, a country that is very close to and beloved by the United states’, stated the congresswoman from Florida, a state which is home to a great many Haitians.

‘It is very important for US interests and we have personal interest in seeing that stability, democracy and free enterprise take hold over there, she added.

I wonder whether the United States government is aware of the challenge to its moral authority the disturbing presence of Ileana Ros-Lehtinen in Haiti represents.

But that is not all; another dispatch, this time from the AP Agency coming from Port-au-Prince communicates the following:

PORT-AU-PRINCE, Haiti (AP)- Observers from the Organization of American States shall recommend that the governing-party candidate in the Haitian presidential elections be excluded from the second round in order to give up his spot to a popular musician who ended up in third place in the disputed first round of the elections, according to a copy of a report obtained by The Associated Press.

The OAS had scheduled the presentation of the document to President René Preval on Monday.

The report had not yet been made public, but AP obtained a copy and a diplomat familiar with its contents confirmed its recommendations. Another Foreign Affairs official said the document was in its last stage of being edited and translated into French, but affirmed that the conclusions would remain. 

The Electoral Commission of Haiti will have to decide on how to answer the appeal, but the recommendations of the OAS team could bear a lot of weight. Three candidates consider they should be participating in the second round of elections. After the preliminary results of the first round were announced, the country was swept by a wave of unrest.

It is not foreseen that Preval would publically answer the report until after Wednesday, the one-year anniversary of the devastating earthquake of January 12, 2010.

The second round was scheduled for Sunday, but it was delayed in part to await the results of the OAS assessment that seeks to resolve the political impasse. Officials have stated that the elections will not be held until at least next month.

The country is completely calm. The fight against the epidemic is moving forward successfully. During the last 17 consecutive days the Cuban Medical Mission and the Henry Reeve Brigade have looked after 9,857 cholera patients without one single death.

President Preval had spoken with the diplomatic representatives, including the OAS representative, Brazilian writer Ricardo Seitenfus, about a political solution to the complicated problem.

According to news received, after that individual was suddenly fired by the OAS Secretary, the current problem came up. We hope that the representatives from Latin America and the countries accredited in the UN can avoid the chaos that might be created in Haiti if in the current situation the fight among rival parties is unleashed amid all the destruction, poverty and the epidemic that still mightily strikes at that nation.

Fidel Castro Ruz
January 10, 2011
9:50 p.m.
*******************************
Otra Estrella del Tea Party

Nada menos que Ileana Ros, la que mantenía secuestrado al niño Elián en Miami, promotora de golpes de Estado, crímenes como los de Posada Carriles y otras fechorías, viajará a la vecina Haití, donde el terremoto mató un cuarto de millón de personas y la epidemia de cólera, en plena acción, ha privado de la vida a casi 4 000 y constituye una amenaza para el resto del Continente.

Un despacho de la agencia DPA informa que: 

“La congresista republicana Ileana Ros-Lehtinen visitará Haití este martes, en lo que se convertirá en su primer viaje al extranjero desde que fue nombrada presidenta del Comité de Política Exterior de la Cámara de Representantes ahora bajo manos republicanas, informó hoy su oficina en un comunicado.

“Durante su estancia en Puerto Príncipe, la congresista de origen cubano dijo esperar recibir un informe sobre ‘los avances’ en materia de reconstrucción en el devastado país, así como sobre la ‘continuada controversia electoral’ tras los comicios presidenciales del 28 de noviembre.

“‘Es importante que pueda ir a Haití, un país que es muy próximo y querido para Estados Unidos’, declaró la congresista por Florida, un estado donde reside un importante núcleo de haitianos.

“‘Es muy importante para los intereses de Estados Unidos y tenemos un interés personal en ver que la estabilidad, la democracia y las empresas libres se arraiguen ahí’, agregó.”

Me pregunto si el gobierno de Estados Unidos está consciente del desafío que implica para su autoridad moral la presencia perturbadora de Ileana Ros-Lehtinen en Haití.

Pero eso no es todo, otro despacho esta vez de la agencia AP, procedente de Puerto Príncipe comunica:

“PUERTO PRINCIPE, Haití (AP) _ Observadores de la Organización de Estados Americanos recomendarán que el candidato oficialista en los comicios presidenciales de Haití sea excluido de la segunda vuelta, para cederle su puesto a un popular músico que quedó en tercer lugar en la disputada primera ronda electoral, de acuerdo con una copia de un reporte obtenido por The Associated Press.

“La OEA tenía programado presentar el documento el lunes al presidente René Preval.

“El reporte aún no se ha hecho público, pero la AP obtuvo una copia y un diplomático familiarizado con el mismo confirmó sus recomendaciones. Otro funcionario de Asuntos Exteriores dijo que el documento estaba en la última fase de edición y traducción al francés, pero afirmó que las conclusiones se mantendrán.

“La Comisión Electoral de Haití deberá decidir cómo responder al llamado, pero las recomendaciones del equipo de la OEA podrían tener mucho peso. Tres
candidatos consideran que deberían participar en la segunda vuelta electoral. Luego que se anunciaron los resultados preliminares de la primera ronda, se desataron disturbios en el país.

“No se prevé que Preval responda al reporte públicamente sino hasta después del miércoles, cuando se cumple un año del devastador terremoto del 12 de enero de 2010.

“La segunda vuelta estaba prevista para el domingo, pero se retrasó en parte para esperar los resultados de la evaluación de la OEA que busca resolver el estancamiento político. Funcionarios han dicho que los comicios no se realizarán hasta por lo menos el mes próximo.”

El país estaba en total calma. La lucha contra la epidemia avanzaba exitosamente. Durante los últimos 17 días consecutivos, la Misión Médica Cubana y la Brigada “Henry Reeve” han atendido 9 857 enfermos de cólera sin un solo fallecido.

El Presidente Preval había discutido con las representaciones diplomáticas, incluido el de la OEA, el escritor brasileño Ricardo Seitenfus, una solución política al complejo problema.

De acuerdo con las noticias recibidas, después que el mismo fue sorpresivamente despedido por el Secretario de esa organización, se presenta el actual problema. Esperamos que los representantes de América Latina y los países acreditados en Naciones Unidas eviten el caos que pudiera crearse en Haití, si en la situación actual, la lucha entre partidos rivales se desata en medio de la destrucción, la pobreza y la epidemia que todavía bate con fuerza esa nación.

Fidel Castro Ruz
Enero 10 de 2011
9 y 50 p.m.