El viernes 21 de Noviembre, dirigentes sindicales y miembros de los mismos se reunieron con activistas comunitarios del Sur de California en la sede del Sindicato Internacional de Empleados de Lavandería y Tintorería Unidos - SEIU en Los Ángeles para hablar sobre el caso de los 5 Cubanos.

El propósito del evento fue reunir a personas interesadas para una actualización del trabajo realizado por los sindicatos en apoyo a los Cinco y conversar sobre cómo ampliar el trabajo de solidaridad con Cuba y los Cinco en un área densamente poblada del sur de California. Entre los asistentes se encontraba Steven Weinglass, hermano del que fuera hasta su deceso, principal abogado de la defensa de los Cinco, Leonard Weinglass. El conocido artista local Francisco Letelier, cuyo padre el ex canciller de Chile bajo la presidencia de Salvador Allende, Orlando Letelier, fue asesinado en Washington D.C. en septiembre de 1976, y el Rev. Orlando Rivera de la Iglesia Metodista Unida de Victorville, situada a una corta distancia de la penitenciaría donde Gerardo Hernández cumple dos cadenas perpetuas.

La ocasión fue marcada por la presencia de Tony Woodley, ex Secretario General de UNITE, el sindicato más grande de Inglaterra. Desde hace muchos años Woodley ha apoyado la causa de los Cinco y colaborado para que el Comité Internacional por la Libertad de los 5 Cubanos participe en conferencias laborales nacionales en los Estados Unidos. Woodley recordó a los asistentes que en la actualidad nos encontramos frente a una ventana de oportunidad en el clima político en los Estados Unidos para lograr la libertad de Gerardo Hernández, Antonio Guerrero y Ramón Labañino y que debemos aprovechar para ejercer presión en estos momentos.

La reunión fue iniciada por Cristina Vásquez, Vice Presidenta de Trabajadores Unidos Internacional. Un número de personas envueltas en el caso hicieron uso de la palabra para compartir diferentes aspectos del mismo. Entre ellos se encontraban Mike García, ex Presidente de Trabajadores de Servicio Unidos del Oeste (USWW por sus siglas en Ingles), Tom Hayden conocido político y autor, el abogado Peter Schey, Presidente y Director Ejecutivo del Centro para los Derechos Humanos y Derecho Constitucional de Los Angeles, y Alicia Jrapko, Coordinadora del Comité Internacional en Estados Unidos.

En el transcurso de la reunión se llevó a cabo un debate constructivo sobre cuestiones prácticas para mejorar el trabajo en Los Ángeles y sus alrededores, con el objetivo de sumar fuerzas para que se termine la injusticia del caso lo antes posible.

Comité Internacional por la Libertad de los 5 Cubanos

Union leaders and their members joined with community organizers from all over Southern California on Friday November 21, for a luncheon meeting at the Laundry and Dry Cleaning International Union Hall of Workers Unite- SEIU in Los Angeles to talk about the case of the Cuban 5.

The purpose of the well attended meeting was to hear an update of labor's involvement in the case and how to expand the work of solidarity with this case in the heavily populated area of Southern California. Those attending included Steven Weinglass, brother of Learnard Weinglass, who until his death was the leading attorney for the Five, well-known local artist Francisco Letelier, whose father, Chilean Foreign Minister under the Presidency of Salvador Allende, Orlando Letelier, was assassinated in Washington D.C. in 1976 and Rev.Orlando Rivera, from the United Methodist Church in Victorville, located near the Penitentiary where Gerardo Hernandez is serving two life sentences. 

The occasion was marked by the presence of Tony Woodley, former president of UNITE, the largest trade union in England. Woodley is a long time supporter of Cuba and the Cuban 5 and has been instrumental in helping the International Committee for the Freedom of the Cuban 5 gain in roads into national labor conferences in the U.S. to bring about more awareness of the case to trade union workers in this country. Woodley reminded those in attendance that currently there is a window of opportunity in the political climate in the U.S. for the freedom of Gerardo Hernandez, Ramon

Labañino and Antonio Guerrero but that we had to seize the moment and push harder because nothing is a foregone conclusion.

The meeting was initiated by Cristina Vasquez, International Vice President, Workers United, Regional Manager WSRJB. A number of speakers delivered brief remarks about different aspects of the case including Mike Garcia, former President of USWW, Tom Hayden, author and politician, director of the Peace and Justice Resource Center, Peter Schey, President and Executive Director of the Center for Human Rights and Constitutional Law and Alicia Jrapko, U.S. coordinator of the International Committee for the Freedom of the Cuban 5.

At the end of the meeting a constructive discussion took place on practical things that could be done to enhance the work towards ending the injustice as soon as possible.

International Committee for the Freedom of the Cuban 5

En los últimos 8 años la ciudad de Richmond, California ha tenido una Alcaldía y un Concejo Municipal progresista, que piensa globalmente y actúa localmente. Durante este tiempo Richmond, liderada por la alcaldesa Gayle McLaughlin, se ha convertido en una ciudad que acepta y abraza al inmigrante, promueve la diversidad y ha extendido su solidaridad a pueblos de todas partes del mundo, especialmente de América Latina.

En el año 2007 la alcaldesa de Richmond organizó una campaña en favor de visas para esposas de dos de los Cinco a quienes el gobierno de los EE.UU. les negaba visas de entrada para poder visitarlos. La iniciativa tuvo como resultado una carta dirigida al entonces Fiscal General Alberto Gonzáles con adhesiones de otros 12 alcaldes de California. En abril del año 2009, el Concejo de la Ciudad de Richmond aprobó por unanimidad una resolución pidiendo por la libertad de los Cinco, el derecho a las visitas familiares y la normalización de las relaciones entre EEUU y Cuba.  La ciudad de Richmond además tiene un activo programa de hermanamiento  con la ciudad de Regla en Cuba.

Pero en Richmond se encuentra una enorme refinería propiedad de Chevron, compañía que ha hecho todo lo que está a su alcance para convertir a la ciudad de Richmond en un pueblo y un gobierno local dominado por la empresa.

La historia de Chevron en Richmond ha sido de total apatía corporativa hacia la salud y seguridad de los residentes. El incidente más reciente, en una larga lista de graves incendios en la refinería, fue en el 2012 cuando el humo tóxico envió 15.000 personas a hospitales locales en busca de tratamientos por problemas respiratorios. Chevron finalmente tuvo que pagar una multa. En esa oportunidad la alcaldesa de Richmond y el Concejo Municipal decidieron presentar su propia demanda, acusando a Chevron de "negligencia continua a través de los años, falta de control e indiferencia corporativa a las necesarias inspecciones y reparaciones." En la demanda, fueron citados otros 14 incidentes de escape de gases tóxicos de la refinería desde 1989.

Durante las últimas elecciones, en represalia contra el gobierno de Richmond que ha implementado el salario mínimo más alto en el Área de la Bahía de San Francisco, entre muchas otras mejoras sociales en beneficio de la comunidad, Chevron lanzó una campaña de desprestigio negativo contra los candidatos a la Alcaldía y el Concejo Municipal. Chevron presentó para las elecciones su propia lista de candidatos a quienes apoyaron y financiaron. Es importante destacar que en contraste con el dinero que utiliza Chevron para tratar de lograr que sus candidatos preferidos ganen el gobierno local, el grupo de candidatos progresistas de Richmond no acepta dinero de las corporaciones.

Debido a los estatutos electorales de la ciudad de Richmond sobre límite de tiempo permitido para gobernar, Gayle McLaughlin no podía ser reelegida para la Alcaldía, pero se postuló como candidata del grupo progresista para el Concejo Municipal. La campaña de Chevron llena de mentiras y calumnias contra la alcaldesa incluía un blog http://stopgayle.com/. Uno de los principales ataques en su contra fue por su permanente solidaridad con Cuba y con la causa de los Cinco.

En junio de este año, Gayle McLaughlin se sumó a la Tercera Jornada "5 Días por los 5 Cubanos" en Washington DC, participando entre otras actividades en una teleconferencia de prensa con René González y Fernando González Llort quienes regresaron a Cuba tras cumplir sus sentencias completas. Ella se sumó a solidarios de 31 países que visitaron a miembros del Congreso abogando por la libertad de tres de los Cinco que aún permanecen presos en cárceles estadounidenses: Ramón Labañino, Antonio Guerrero y Gerardo Hernández. Chevron desató la campaña difamatoria con la clara intención de desprestigiar lo que representa McLaughlin para Richmond y los logros alcanzados durante su administración, pero se equivocaron.

A  pesar de gastar $ 3 millones de dólares en una campaña de difamación para derrotar a Gayle McLaughlin y a los otros candidatos  progresistas, el pueblo de Richmond pudo darse cuenta del odio y las mentiras de Chevron y rechazaron categóricamente la campaña eligiendo a la totalidad del grupo progresista incluyendo a Gayle quien recibió la mayor cantidad de votos.

Los resultados de las elecciones de Richmond representan una victoria para la ciudad de Richmond, para la causa de los Cinco  y para todas las personas amantes de la justicia y la dignidad.

Sabías que Rene González tiene un nuevo blog? 

Sigue a Rene González en su twitter @rene4the5

Comité Internacional por la Libertad de los 5 Cubanos

For the past 8 years the city of Richmond, California has had a progressive mayor and a majority on the City Council that has thought globally while acting locally. During this time Richmond, led by Mayor Gayle McLaughlin, has become a city that is immigrant-friendly, promoted diversity and has reached out in solidarity with the people of the world, especially Latin Americans.

In 2007, the Mayor of Richmond organized a campaign for visas for two of the wives of the Cuban Five who were being denied entry visas from the U.S. government to visit their husbands in prison. Twelve other California mayors joined McLaughlin in this effort sending a letter to then U.S. Attorney General Alberto Gonzales. In April 2009 the City Council of Richmond unanimously passed a resolution asking for the freedom of the Five, the right of family visits and the normalization of relations between the United States and Cuba. The city of Richmond also enjoys a vibrant Sister City Project with Regla, Cuba. 

But Richmond is also home to a huge refinery owned and operated by Chevron Oil that has done everything in its power to turn the city into a company town complete with its own government. The history of Chevron in Richmond has been one of complete corporate apathy for the health and safety of the residents. The most recent, in a long list of serious fires at their refinery, was in 2012 when toxic smoke sent 15,000 people fleeing to local hospitals seeking treatment for respiratory problems.  Chevron eventually had to pay a fine. At the same time as the settlement, however, the Mayor and City Council decided to file its own law suit, accusing Chevron of "a continuation of years of neglect, lax oversight and corporate indifference to necessary safety inspection and repairs." Fourteen other incidents of toxic gas releases from the refinery since 1989 were cited in the filing.

During the recent elections, in retaliation against a city government that implemented the highest minimum wage in the San Francisco Bay Area, among many other community-oriented social improvements, Chevron launched a negative smear campaign against McLaughlin and the progressive slate running for mayor and the City Council seats. Chevron came up with its own slate of candidates who they orchestrated and promoted financially. It is important to mention that none of the Richmond progressive candidates accepted any money from corporations. 

Due to term limits Gayle was not able to run again for mayor but was one of those on the progressive slate for City Council. Chevron's campaign was filled with lies and slander against Gayle that included a stopgayle.com blog.  One of the main attacks against her was for her long standing solidarity with Cuba and the Cuban 5.

This past June Gayle McLaughlin proudly attended the third "5 Days for the Cuban 5" in Washington DC, speaking at a media teleconference with Rene González and Fernando González who are back in Cuba after serving out their entire prison sentences. She also joined people from 31 countries who lobbied Congress asking for the release of the remaining three; Antonio Guerrero, Ramón Labañino and Gerardo Hernández. It was this solidarity that Chevron thought they could use against her, but they were wrong.

Despite throwing $3 million into a dirty campaign to defeat Gayle and the other progressives, the people of Richmond saw through the hate and the lies by rejecting Chevron and electing the entire progressive slate including Gayle who received the most votes.

The results of this last election is a victory for the city of Richmond, for the cause of the Five and for all peace loving people of the world. 

Do you know that Rene Gonzalez has a new blog?

Follow Rene Gonzalez in twitter  @rene4the5

International Committee for the Freedom of the Cuban 5

Miembros de la Coordinadora guatemalteca de Solidaridad con Cuba y los Pueblos exigieron al gobierno estadounidense la liberación de cuatro antiterroristas cubanos presos en Estados Unidos desde 1998.

En la actividad también se pidió el cumplimiento de los Acuerdos de Paz en Guatemala, firmados el 29 de diciembre de 1996, y se saludó el aniversario 55 del triunfo de la Revolución cubana.

Durante el acto, celebrado en la capitalina sede de la Fundación Toriello, participaron el embajador de Cuba en este país centroamericano, Roberto Blanco, y otros funcionarios de la legación.

Blanco compartió una información sobre la imposibilidad de recibir visitas hasta nuevo aviso por el antiterrorista cubano Gerardo Hernández debido a una medida general en la cárcel estadounidense donde está recluido, según misiva de la coordinadora del Comité Internacional por la libertad de Los Cinco, Alicia Jrapko. El diplomático aprovechó para manifestar que este es un buen día para tejer la paz y para que el pueblo guatemalteco logre su anhelo de ver cumplidos todos los acuerdos que pusieron fin al conflicto armado (1960-1996).

Al comentar sobre los 55 años del triunfo revolucionario en su país Blanco recordó que el líder histórico de la Revolución cubana, Fidel Castro, ha sido enfático en señalar que Cuba ha podido sobrevivir gracias, en buena parte, a la solidaridad expresada por los pueblos del mundo.

Por su parte, Patricia Castillo, de la organización Colectiva Feminista, se sumó al reclamo de libertad para los antiterroristas Gerardo Hernández, Antonio Guerrero, Ramón Labañino y Fernando González, quienes junto a René González -ya excarcelado y de vuelta a Cuba- integran Los Cinco, como son conocidos internacionalmente.

Ellos fueron arrestados y condenados a largas penas por dar seguimiento a grupos que organizaban y financiaban desde Estados Unidos acciones terroristas contra Cuba.

Asimismo, Castillo llamó a Washington a eliminar el bloqueo económico, financiero y comercial impuesto a la isla caribeña por más de medio siglo.

Manuela Alvarado, integrante de la organización Abuelos y Abuelas Sabios de la Humanidad, fue otra de las participantes que exigió la libertad de Los Cinco y llamó a lograr la necesaria coordinación entre todos los guatemaltecos para poder alcanzar la paz plena. (PL)

GRANMA

Lic. Rosa Cristina Báez Valdés "La Polilla Cubana"
Moderadora Lista Cuba coraje, miembro de Red Social
Hermes http://auto-hermes.ning.com/  y miembro fundador de la Red de
Trincheras Amigas
Twitter @LaPolillaCubana
http://elblogdelapolillacubana.wordpress.com
http://cubacoraje.blogspot.com/
http://lapolillacubana.bloguea.cu/  http://lapolillacubana.blogcip.cu/
http://lapolillacubana.typepad.com
http://bloguerosrevolucion.ning.com/profile/RosaCBaez
http://auto-hermes.ning.com/profile/RosaCBaez
http://5heroes.fullblog.com.ar  http://5heroes.multiply.com/
http://losqueremoslibres.blogspot.com/

María Elena Álvarez Ponce

La delegación de Cuba al XVIII Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes reafirmó este miércoles su compromiso de convertir la cita en jornada de lucha para poner fin a la injusticia que retiene en EE.UU. a cuatro valerosos compatriotas, condenados por combatir el terrorismo.

A enterar de la verdad a quienes aún no conocen el caso vamos a Ecuador, a sumar conciencias y corazones y a sentar en el banquillo de los acusados al Imperio, por ese y tantos otros crímenes, y no habrá descanso, afirmaron varios de los jóvenes que representarán a la Antilla Mayor en el importante foro.

Cita con héroes y solidaria tribuna devino la presentación del libro Los últimos soldados de la Guerra Fría, en la Escuela Nacional de la Unión de Jóvenes Comunistas Julio Antonio Mella, villa de los delegados y aula, también, desde el lunes último, para su preparación antes de viajar a la nación andina. De presentar la obra del brasileño Fernando Morais, se encargó el escritor y profesor Raúl Capote, el agente "Daniel" de la Seguridad del Estado, e igual participaron familiares de los luchadores antiterroristas René González, Gerardo Hernández, Antonio Guerrero, Ramón Labañino y Fernando González.

Adriana Pérez, esposa de Gerardo, felicitó a los delegados, tan jóvenes como ella cuando el 12 de septiembre de 1998 ocurrió la ilegal y arbitraria detención de Los Cinco en Miami, y dijo estar convencida de que en ese grupo va Cuba, como van, también, la dignidad y la entereza de esos gigantes morales.

La tertulia literaria cedió su lugar a la tribuna apasionada, al repaso a la larga historia de lucha y resistencia de una nación heroica desde su gestación misma, y a la reafirmación de la voluntad de convertir la gran cita juvenil del siete al 13 próximos en Quito, Ecuador, en trinchera de combate por la verdad y la justicia. (AIN)

GRANMA

Conmemorarán aniversario de la Batalla de Ideas

Ventura de Jesús García

CÁRDENAS.— Madres y abuelas reeditarán su tradicional marcha por las calles de esta ciudad, esta vez en reclamo por la liberación de los cuatro luchadores antiterroristas cubanos que cumplen largas condenas en cárceles de los Estados Unidos por delitos que no cometieron y que nunca fueron probados.

Como ya se ha hecho habitual, este 6 de diciembre será otra jornada de aliento y de solidaridad en el municipio matancero. La caminata comenzará en la céntrica calle de Coronel Verdugo, frente a la otrora casa de Raquel Rodríguez, ya fallecida, abuela materna de Elián González, y concluirá con un patriótico acto y velada cultural en el museo A la Batalla de Ideas, inaugurado por el líder histórico de la Revolución Cubana el 14 de julio del 2001.

Estudiantes de la FEEM, quienes precisamente ese día recordarán el aniversario 43 de esa organización estudiantil, acompañarán a las madres y abuelas cardenenses en su reclamo de justicia y libertad por los héroes encarcelados, víctimas de un proceso judicial amañado.

La primera de estas marchas se realizó el 6 de diciembre de 1999, cuando las féminas salieron a las calles para exigir el regreso del niño Elián a Cuba, entonces secuestrado en Miami.

En la jornada se conmemorará, además, el aniversario decimocuarto del inicio de la Batalla de Ideas, una cruzada que demostró la enorme capacidad de los cubanos para enfrentar al imperio y perfeccionar la sociedad.

La Batalla de Ideas se inició con la movilización popular del pueblo cubano para alcanzar la liberación del niño Elián González, retenido ilegalmente en Miami, y quien pudo regresar a su Patria gracias a una contienda política que lo liberó de sus secuestradores.

GRANMA

PARÍS.— Como todos los meses y a pesar de las bajas temperaturas, Cuba Sí France organizó este viernes un acto en la plaza de La Bastilla para informar sobre el caso de los antiterroristas cubanos presos en Estados Unidos.

Banderas cubanas y latinoamericanas y carteles con las fotos de Gerardo Hernández, Ramón Labañino, Fernando González, Antonio Guerrero y René González, ocuparon un espacio en el emblemático sitio, símbolo de la Revolución Francesa.

Venimos aquí todos los viernes de la última semana de cada mes para dar a conocer quiénes son estos cinco cubanos, condenados injustamente por proteger a su país de los actos terroristas de la mafia de Miami, declaró a Prensa Latina el periodista y miembro de la asociación de solidaridad Jacques Milhas.

Durante unas dos horas los activistas de Cuba Sí France distribuyeron volantes y conversaron con los transeúntes para sensibilizarlos sobre este caso.

"Hablamos con muchos franceses, pero también con turistas que visitan París y vienen a conocer este sitio", dijo Milhas.

Los Cinco, como se les conoce internacionalmente, fueron arrestados en 1998 en Miami y condenados a largas penas que incluyen desde 15 años de prisión hasta doble cadena perpetua más 15 años.

En el caso de René González, luego de cumplir 13 años de encarcelamiento más un período de libertad supervisada y renunciar a la ciudadanía estadounidense, volvió a Cuba en abril de 2013.

Cuba Sí France denunció la paradoja de que Estados Unidos mantenga libres a los grupos de la mafia de Miami, mientras condena a los cinco cubanos que advertían a su pueblo sobre los actos terroristas de estas agrupaciones.

Los ataques organizados o auspiciados desde territorio norteamericano han provocado la muerte a más de tres mil 400 hombres, mujeres y niños cubanos.

"Nosotros persistiremos en el reclamo al presidente Barack Obama para que libere de manera inmediata y sin condición a los antiterroristas", señaló la organización solidaria. (PL)

GRANMA