ESTADOS UNIDOS, 20 de agosto de 2012.— La defensa de Gerardo Hernández, uno de los Cinco antiterroristas cubanos condenados en Estados Unidos, reveló hoy en conferencia de prensa telefónica detalles de la manipulación del juicio y de ilegalidades cometidas por el gobierno en el proceso. El abogado norteamericano Martin Garbus en nombre de Gerardo reveló una larga lista de periodistas que recibieron dinero federal para generar un ambiente hostil contra los antiterroristas durante el juicio. La declaración forma parte de las acciones legales encaminadas a poner fin al encierro, argumentando una postura anticonstitucional de Washington en su empeño por lograr la condena. Gerardo fue sentenciado a dos cadenas perpetuas más 15 años —la más severa de las penas— junto a René González, Ramón Labañino, Antonio Guerrero y Fernando González, todos detenidos en 1998 por su seguimiento a grupos violentos que desde Miami organizan y ejecutan acciones contra Cuba. De acuerdo con Garbus, en el periodo 1998-2001 la comunidad miamense recibió a través de la prensa escrita, radial y televisiva un arsenal de propaganda pagada por el gobierno para interferir en el proceso y persuadir al jurado. Se trata de largas sumas de dinero, día tras día, año tras año, traducidas en más de mil artículos e informaciones difundidas, manipulación que resulta incomprensible y carece de precedentes, precisa la fuente. Para la defensa del antiterrorista, los reporteros que publicaron en medios como El Nuevo Herald, The Miami Herald, el Diario las Américas, Radio/TV Martí y WAQI (Radio Mambí), entre otros, actuaron como "agentes secretos pagados". Según el abogado, en apenas 194 días El Nuevo Herald divulgó 806 artículos con influencia negativa sobre el juicio, mientras en idéntico lapso The Miami Herald presentó a la opinión pública otros 305. Ambos periódicos suman en total 1 111 artículos, un promedio de más de cinco por día, advierte. La declaración de Garbus también pone al descubierto la selección de los periodistas financiados para generar un ambiente hostil que condujera a la condena de Gerardo y sus compañeros, así como las motivaciones de esas personas para aceptar el dinero. Conforman la relación de contratados, entre otros, Pablo Alfonso, Humberto Cortina, Julio Estorino, Carlos Alberto Montaner, Olance Nogueras, Enrique Encinosa, Ariel Remos, Luis Aguilar, Wilfredo Cancio, Helen Ferre, Caridad Roque, Enrique Patterson y Alberto Muller. Varios de los citados en el más reciente paso legal en pos del regreso a su país de los antiterroristas tienen en su trayectoria la participación en acciones violentas y actividades subversivas contra Cuba, en algunos casos a partir de denunciados vínculos con la CIA. Cortina es un veterano de la agresión derrotada en Playa Girón en abril de 1961, Muller fue encargado de organizar bandas armadas y Estorino, Montaner y Encinosa formaron parte de grupos violentos, refleja el documento. Las sumas recibidas por los periodistas por sus servicios al gobierno estadounidense van desde alrededor de 3 000 hasta varias decenas de miles de dólares. Pese a los amplios elementos aportados, el gobierno estadounidense insiste en ocultar pruebas de su conducta para impedir por el momento conocer con exactitud la totalidad de los reporteros pagados y las cuantías obtenidas. Sin embargo, lo que sabemos es más que suficiente, aclara la defensa en su propósito de demandar la revocación de la injusta condena de Gerardo. (Tomado de Granma) Instan a EEUU a que haga real justicia en caso de antiterrorista cubano Editado por Julio Pérez Washington, 21 ago (RHC) El abogado norteamericano Martin Garbus instó al Gobierno de Estados Unidos a terminar la injusticia contra Gerardo Hernández, uno de los cinco antiterroristas cubanos condenados a largas penas en ese país. En conferencia de prensa telefónica, el reconocido litigante y defensor de la Primera Enmienda de la Constitución estadounidense reveló detalles de la manipulación del caso, que sugieren la liberación de Gerardo, sentenciado a dos cadenas perpetuas más 15 años. Garbus detalló el pago de Washington a periodistas para lograr en Miami un ambiente favorable a la condena de Gerardo y sus compañeros René González, Ramón Labañino, Antonio Guerrero y Fernando González, todos detenidos en 1998 por su seguimiento a grupos violentos que desde esa ciudad preparan acciones contra Cuba. Al respecto, mostró pruebas de que los reporteros contratados generaron con más de un millar de artículos y publicaciones un clima hostil capaz de influir en el jurado y en la comunidad miamense, alejando el proceso de los parámetros de legalidad. Con un programa secreto de subversión impresa, radial y televisiva sin precedentes, el Gobierno norteamericano promovió el encierro del acusado, lo cual debe revertirse de inmediato, precisa la defensa. Según Garbus, la postura de Washington es anticonstitucional y califica de brutal propaganda, situación que genera un precedente negativo en la justicia estadounidense. De no retirarse los cargos, este caso sería recordado por siempre en nuestra historia legal por su injusticia, advierte. En las conclusiones del nuevo recurso, la defensa de Gerardo pide al Departamento de Justicia enviar detalles de lo ocurrido en el proceso al Presidente y al Congreso, en aras de mantener la esperanza de que esto nunca vuelva a suceder en Estados Unidos . Los elementos que serían remitidos a la Corte Federal de Distrito en Miami profundizan los expuestos el pasado 6 de junio a través de un procedimiento conocido como Discovery, destinado a solicitarle al Gobierno la entrega de documentos no divulgados que prueban el pago a periodistas. Un mes después, la Fiscalía de la Florida se opuso a ese recurso, postura calificada de maniobra evasiva por activistas y grupos de solidaridad con los cinco y criticada con dureza en el affidávit. Cada dólar de cada artículo, imagen, radio o televisión gastado en este programa violó la integridad del juicio Toda persona que decidió pagar, pagó tomó fondos o cubrió esos pagos en este programa secreto, violó la integridad del juicio. Es por eso que la Fiscalía se resiste al Discovery , denunció la defensa. Garbus mencionó una larga relación de periodistas, entre quienes citó al menos 14, que recibieron miles de dólares para publicar propaganda en medios como El Nuevo Herald, The Miami Herald, el Diario las Américas, Radio TV Martí y WAQI (Radio Mambí), entre otros. En la relación se incluyen participantes en acciones violentas contra Cuba y con denuncias de vinculación con planes de la CIA para destruir la Revolución , como Humberto Cortina, Alberto Muller, Enrique Encinosa, Carlos Alberto Montaner y Julio Estorino. Ofrecen detalles sobre nuevo paso legal en caso de Gerardo Hernández (+Video) El abogado Martin Garbus, realizó una conferencia de prensa sobre un nuevo affidavit en apoyo al hábeas corpus de Gerardo Hernández... Video en Youtube El abogado Martin Garbus, destacado abogado defensor de la Primera Enmienda y de los derechos civiles, que se unió al equipo de defensa legal de los Cinco en abril de 2012, realizó una conferencia de prensa sobre un nuevo affidavit en apoyo al hábeas corpus de Gerardo Hernández. El abogado precisó que buscan la revocación de su condena injusta, con el argumento de la mala conducta masiva del gobierno, que pagó varios millones de dólares a periodistas de Miami durante el juicio de los Cinco. Si la jueza, Joan Lenard, no está de acuerdo con la apelación de Hernández para anular la condena, el afidávit pide a la Corte que ordene el descubrimiento y la concesión de una audiencia oral. El objetivo del descubrimiento es la exposición total de la operación ilegal y secreta del gobierno. El conocimiento de los pagos del gobierno a los periodistas “independientes” fue revelado por primera vez el 8 de septiembre 2006 en un artículo del Miami Herald. (en español) El affidavit, de 82 páginas, concluye que: “Cada dólar de cada artículo, imagen, radio o televisión que se gastó en este programa secreto viola la integridad del juicio. Es por eso que el fiscal se resiste a descubrir. “Toda persona que decidió pagar, pago, tomó fondos, o cubrió los pagos en este programa secreto, violó la integridad del juicio. Es por eso que el fiscal se resiste a descubrir. “Es sorprendente ver como el fiscal minimiza el efecto de la palabra impresa y hablada. Es como si los fundadores de este gobierno, la historia de América, la Constitución y la Primera Enmienda, nunca hayan existido. “El concepto fundamental de un juicio justo fue negado ya que el Gobierno creó una influencia constante intolerable que es un error estructural. “El Fiscal General, Eric Holder Jr. no era responsable de esta acusación cuando comenzó. Él lo es ahora. La condena de Peticionante [Hernández] debe ser anulada. El Departamento de Justicia debe enviar los datos de estos eventos al Presidente y al Congreso para que podamos tener la esperanza de que esto nunca vuelva a suceder en los Estados Unidos.”Gerardo fue sentenciado a dos cadenas perpetuas más 15 años -la más severa de las penas- junto a René González, Ramón Labañino, Antonio Guerrero y Fernando González, todos detenidos en 1998 por su seguimiento a grupos violentos que desde Miami organizan y ejecutan acciones contra Cuba. De acuerdo con Garbus, en el período 1996-2001 la comunidad miamense recibió a través de la prensa escrita, radial y televisiva un arsenal de propaganda pagada por el Gobierno para interferir en el proceso y persuadir al jurado.
Se trata de largas sumas de dinero, día tras día, año tras año, traducidas en más de mil artículos e informaciones difundidas, manipulación que resulta incomprensible y carece de precedentes, precisa la fuente. Para la defensa del antiterrorista, los reporteros que publicaron en medios como El Nuevo Herald, The Miami Herald, el Diario las Américas, Radio/TV Martí y WAQI (Radio Mambí), entre otros, actuaron como “agentes secretos pagados”. Según el abogado, en apenas 194 días El Nuevo Herald divulgó 806 artículos con influencia negativa sobre el juicio, mientras en idéntico lapso The Miami Herald presentó a la opinión pública otros 305. Ambos periódicos suman en total mil 111 artículos, un promedio de más de cinco por día, advierte. La declaración de Garbus también pone al descubierto la selección de los periodistas financiados para generar un ambiente hostil que condujera a la condena de Gerardo y sus compañeros, así como las motivaciones de esas personas para aceptar el dinero. Conforman la relación de contratados, entre otros, Pablo Alfonso, Humberto Cortina, Julio Estorino, Carlos Alberto Montaner, Olance Nogueras, Enrique Encinosa, Ariel Remos, Luis Aguilar, Wilfredo Cancio, Helen Ferre, Caridad Roque, Enrique Patterson y Alberto Muller. Varios de los citados en el más reciente paso legal en pos del regreso a su país de los antiterroristas tienen en su trayectoria la participación en acciones violentas y actividades subversivas contra Cuba, en algunos casos a partir de denunciados vínculos con la CIA. Cortina es un veterano de la agresión derrotada en Playa Girón en abril de 1961, Muller fue encargado de organizar bandas amadas y Estorino, Montaner y Encinosa formaron parte de grupos violentos, refleja el documento. Las sumas recibidas por los periodistas por sus servicios al Gobierno estadounidense van desde alrededor de tres mil hasta varias decenas de miles de dólares. Pese a los amplios elementos aportados, el Gobierno estadounidense insiste en ocultar pruebas de su conducta para impedir por el momento conocer con exactitud la totalidad de los reporteros pagados y las cuantías obtenidas. Sin embargo, lo que sabemos es más que suficiente, aclara la defensa en su propósito de demandar la revocación de la injusta condena de Gerardo. Tomado de CubAhora COMITÉ LIBANÉS DE SOLIDARIDAD POR LA LIBERACIÓN DE LOS CINCO HÉROES CUBANOS
0 Comments
Your comment will be posted after it is approved.
Leave a Reply. |
Voices for the FiveArchives
May 2016
|