Washington Post Ad: Closer to our Goal! / Anuncio en Washington Post: Estamos cerca de nuestra meta!6/8/2011 On the 10th anniversary of the Cuban Five's unjust conviction:
We are close to our goal of a full-page ad in the Washington Post, to say: President Obama, Free the Cuban Five Now! Sisters and Brothers: With the support of many organizations and individuals, the National Committee to Free the Cuban Five is happy to announce we are very close to reaching our goal for a full-page ad in the Washington Post, to demand immediate freedom for the Cuban Five. We have set a goal of September for the ad to appear. Today, June 8, 2011, marks the 10th anniversary of the political and judicial outrage committed against the Cuban Five, when a Miami jury convicted them, after a politically-motivated persecution by the United States government. The Five were arrested in Miami on Sept. 12, 1998 and held in solitary confinement for 17 months, before the trial began in Nov. 2000. Gerardo, Ramón, Antonio, Fernando and René were locked up and isolated, in the midst of a media hysteria, in Miami, the U.S. city notorious for harboring anti-Cuba terrorists, who operate with impunity granted to them by the U.S. government. And to stack the deck further, many journalists were on the government payroll. The National Committee to Free the Cuban Five has been working intensely for two years on vital research to expose the government's role in manufacturing the media's prejudicial coverage of the Five's case. Everyone involved in the freedom struggle for the Cuban Five is fully aware of their uphill battle in the U.S. legal system, because it is not a system based on justice. But it is absolutely necessary for the Five to utilize every legal process available to them. In addition to other arguments used in their defense, the new evidence of Miami journalists who covered the Five's trial with extreme bias while secretly receiving U.S. government pay through the propaganda stations Radio and TV Marti, is a vital part of the appeals for the Cuban Five. The National Committee is working hard to make this information available to the public and to raise more support for the Five Heroes. The National Committee has worked to mobilize public support for Gerardo, Ramón, Antonio, Fernando and René during the ten years since their conviction. In March of 2004, we published a full-page ad in the New York Times demanding freedom of the Cuban Five. It required the efforts of hundreds of individuals and organizations to broadcast a message of the Five and their supporters, and resulted in a major breakthrough in the censorship practiced by the media. We believe the time is now for a new full-page ad. Cuba solidarity groups, Cuban Five organizations and individuals in Germany, France, Belgium, Austria, England, Puerto Rico, Mexico, Italy, and across the United States, have donated generously to the campaign. We are truly grateful for that support. With your solidarity, we will accomplish our goal! If you haven't yet, please donate today Ricardo Alarcón speaks on the Five and media censorship (video in Spanish only) Free the Cuban Five Now! Allow the families' visits! Grant entry visas to Adriana Pérez and Olga Salanueva! Contact us: [email protected] Or call: 415-821-6545 Web: http://www.freethefive.org ***************************************************** Anuncio en Washington Post: Estamos cerca de nuestra meta! En el 10mo. Aniversario de la injusta condena de los Cinco Cubanos: Estamos cerca de nuestra meta de publicar un anuncio de página completa en el Washington Post, para expresar: Presidente Obama, libere a los Cinco Cubanos AHORA! Hermanas y hermanos: Con el apoyo de muchas organizaciones y personas, el Comité Nacional por la Libertad de los Cinco Cubanos está feliz de anunciarles que estamos muy cerca de alcanzar nuestra meta de un anuncio de página completa en el Washington Post, para exigir la Inmediata Liberación de los Cinco Cubanos. Establecimos la meta de poner el anuncio en el mes de septiembre. Hoy, 8 de junio de 2011, es el 10mo aniversario del ultraje político y judicial cometido contra los Cinco Cubanos, cuando un jurado de Miami los condenó, después de una acusación por motivos políticos, hecha por el gobierno de los Estados Unidos. Los Cinco fueron arrestados en Miami el 12 de septiembre de 1998, y puestos ilegalmente en confinamiento solitario por 17 meses, antes del inicio del juicio en noviembre de 2000. Gerardo, Ramón, Antonio, Fernando y René Gerardo, Ramón, Antonio, Fernando y René fueron encerrados y aislados, en medio de la histeria desatada por los medios, en Miami, la ciudad de peor fama en EE.UU. por albergar a terroristas contra Cuba, quienes operan con la impunidad que les otorga el gobierno de EE.UU. Después del juicio se descubrió que muchos de los periodistas miamenses estaban recibiendo pago secreto, como voceros del gobierno en las emisoras de propaganda gubernamental, Radio y TV Martí. El Comité Nacional por la Libertad de los Cinco Cubanos ha estado trabajando fuertemente durante más de dos años en una importante investigación, para sacar a la luz el rol del gobierno para manipular la cobertura de los medios en perjuicio del caso de los cinco. Todos los involucrados en la lucha por la liberación de los Cinco Cubanos están completamente conscientes de su ardua batalla en el sistema legal de EE.UU., porque no se trata de un sistema de una corte, basado en la justicia. Pero es absolutamente necesario para los Cinco utilizar todo proceso legal que esté a su alcance. En adición a otros argumentos usados en su defensa, la nueva evidencia de los periodistas de Miami, que cubrieron el juicio de los Cinco en una forma extremadamente tendenciosa, mientras recibían secretamente el pago del gobierno de EE.UU., es una parte vital de las apelaciones de los Cinco Cubanos. El Comité Nacional está trabajando arduamente para que esta información esté disponible para el público, y aumentar aún más el apoyo a los Cinco Héroes Cubanos. El Comité Nacional ha trabajado fuertemente durante estos 10 años para movilizar el apoyo público a Gerardo, Ramón, Antonio, Fernando y René. En marzo de 2004, publicamos un anuncio de página completa en el New York Times demandando la liberación de los Cinco Cubanos. Esto resultó un gran avance en la censura practicada por los medios. Ello requirió los esfuerzos de miles de personas y organizaciones, para transmitir un mensaje de los Cinco y de los que los apoyan. Nosotros estamos seguros de que este es el momento para un anuncio de página completa Los grupos de solidaridad con Cuba, las organizaciones y personas que apoyan a los Cinco Cubanos en Alemania, Francia, Bélgica, Austria, Inglaterra, Puerto Rico, México, Italia, y a todo lo ancho de los Estados Unidos, han donado generosamente los fondos para la campaña. Estamos sinceramente agradecidos por este apoyo. ¡Con su gran despliegue de solidaridad, cumpliremos nuestra meta! Si aún no lo has hecho, por favor, haz tu donación hoy Ricardo Alarcón habla de la censura mediática y los Cinco ¡Libertad para los Cinco Ya! ¡Permiso para las visitas familiares! ¡Otorgue visas de entrada para Adriana Pérez y Olga Salanueva! Para contactarnos: [email protected] O llame al: 415-821-6545 Web: http://www.freethefive.org
0 Comments
Your comment will be posted after it is approved.
Leave a Reply. |
Voices for the FiveArchives
May 2016
|