The Giant With Seven-League Boots Part I / El Gigante de las Siete Leguas Parte 1

I learned it from Aristotle, the most famous philosopher in the history of mankind.

Human beings are capable of working either the most wonderful deeds or the worst inequities.

Their amazing intelligence enables them to use the inalterable laws of nature to do right or wrong.

Back in the days when our armed struggle was developing in the mountains of Cuba, in the great Mexican nation –seen by all  Cubans as something of their own-, being less experienced that I am right now, I lived through an ephemeral but unforgettable period of time during which all wonders concentrated in a single place of the Earth.

I would not be able to find the proper way or words to describe my impressions as has been done by a Mexican who is –no wonder- the best authorized person to speak about the tragedy of that country, since he was elected Governor of the very important electoral district of Mexico City, the capital of the Republic of Mexico.  During the last elections in 2006 he ran as a candidate of the “Coalición para el bien de todos” (Coalition for the wellbeing of all).

He ran for elections and scored a majority vote against the PAN’s candidate, but the empire prevented him from taking office.

As every other political leader, I knew the way in which Washington had designed the ideas of the “neoliberalism” sold to Latin American countries and others from the Third World as the quintessence of political democracy and economic development; but I never had a very clear idea of the way in which the empire used that doctrine to destroy and devour the wealth of a most important country with abundant natural resources, whose heroic people created a culture of their own even before the pre-Christian era, more than two thousand years ago.

Andres Manuel Lopez Obrador, a person  whom I never talked to or had any friendly relation with, is the author of a small book that has just been published, and I thank him for his brilliant description about what is going on in that sister nation. The book is entitled “La mafia que se adueñó de México…y el 2012” (The mafia that took over Mexico…and the year 2012”.

The book reached my hands four days ago, on August 7 in the afternoon, after I returned from my meeting with the deputies to the Cuban National People’s Power Assembly.  I read it with great interest.  It describes the way in which the United States devours, bite after bite, a sister nation of this hemisphere.  The US had already grabbed more than fifty per cent of its territory, took hold of the biggest mines of the finest gold and the oil wealth that has been intensively exploited for more than a century, from which they still extract almost three million barrels per day. I skip any reference to the huge exploitation of gas, about which I have no data.

In Chapter 1 the author explains the very weird phenomenon whereby railway transportation, which was created during the days of Benito Juarez, when the first Mexico City – Veracruz stretch was opened, has disappeared in Mexico.

Under the Porfirio Diaz administration, railways were expanded by more than 20 000 kilometers, an effort that was later on significantly strengthened by the Mexican Revolution.

Today, there is a railway that “goes from Chihuahua to Los Mochis, in Sinaloa.  In the twinkling of an eye, technocrats did away with the illusions entertained by the 19th century liberals who thought railway transportation was the ideal way to bring about progress in Mexico”, explains Lopez Obrador in his book.

“The inauguration of Fox as President of the Republic only served to revamp the old regime and continue with the same corruption. This was in fact the six year period of gatopardism, a maneuver whereby, in all appearances, everything changes so that everything remains the same. Even before his inauguration as President, Fox had yielded to international financial agencies and, obviously, continued to serve the country’s magnates. Besides, he not only kept the economic policy unchanged, but also relied on the same group of technocrats that had been active since the days of Salinas.”

A few pages on the author points out: “…today, almost all banking institutions are owned by foreigners. They don’t grant credits to promote the country’s development; they invest in government bonds, charge the highest interest rates in the world, get fabulous profits and are a main source of transfer of resources to their respective headquarters in Spain, the United States and England.”

“Under Fox, the assets of the nation and the people continued to be given away to private individuals, both nationals and foreigners […] Under Fox, there was no limit to the distribution of the national territory for the exploitation of gold, silver and copper […] The Law on Mining was modified with the aim of granting unique prospecting and exploitation franchises which will remain valid for a period of up to 50 years, a term that could be further extended […] Until December 2008, 24 816 396 hectares had been franchised, which accounts for 12 per cent of the national territory, an area as big as the state of Chihuahua, the biggest in the country.”

The data offered by Lopez Obrador at the end of Chapter 1 are truly amazing and surprising even to those who have the worst opinion about neoliberalism.

Regarding Fox government he asserts: “…in 2005, under Foxism, the Law on Income Taxes was again modified so that, once again, the big corporations could be granted 100 per cent of benefits.  For a better understanding of what all this means, we should bear in mind that in 2008, according to official figures, 400 big monopolies whose profits had reached 5 trillion pesos –according to official figures- which amounts to more than a half of the GDP of that year, only paid 1.7 per cent of the income tax and the corporate tax single rate.”

“Besides, under the Fox government tax refunds in favor of the so-called big taxpayers reached its peak and, obviously, both the PRI and the PAN governments have been trying to justify this fiscal canonry using the fallacy of investments promotion.  If only this were true, in the last 27 years we would have had an economic growth instead of the paralysis that has prevailed. Likewise it is possible to prove that tax refunds are higher than the increase of private investments.  Only from 2001 to 2005, while private investments increased by 279 billion pesos, tax refunds reached 604 billion.  That is, the figure was more than doubled. Corruption in the power elite is so official that the IFAI (the Federal Institute of Access to Public Information) resolved that the names of the companies which in 2005 happened to be benefited by SAT (Tax Administration Service) through the multimillion tax refunds should remain secret for a period of 12 years –until 2019.”

Those were the exact words pronounced by Carlos Ahumada when he was arrested in Cuba for violating our laws.  Lopez Obrador knows about this because we sent him the minutes together with the deported Carlos Ahumada on April 28 of 2004.

This event was no doubt the biggest political fraud in the history of the Americas.  There are a few more issues that I would like to clarify with absolute precision.

In same Chapter 1, under the title “Los Amos de Mexico” (The masters of Mexico), Lopez Obrador writes as follows: “During the time I served as Head of Government of the city of Mexico (2000-2005), I met almost all members of that elite…”

I also share Lopez Obrador opinion about Carlos Slim.  I knew him too.  He always visited me when I traveled to Mexico and he visited me once in Cuba. He presented me with a TV set –the latest model of the times- which I kept in my home until hardly one year ago.  He did not intend to bribe me. Neither had I ever asked him any favor.  Despite being the richest of them all, with a fortune that amounts to more than 60 billion dollars, he is an intelligent man who knows every secret about the stock markets and the mechanisms of the capitalist system.

There were always multimillionaires, with or without Salinas, with or without Fox, although, of course, they would have never been so many as they were under the mafia that took over Mexico.  Lopez Obrador referred to all of them in his book and identified the power of the mafia that took over his country.

Chapter 2 is entitled “Abandono, corrupción y pobreza” (Neglect, corruption and poverty).  He includes the GDP figures of all countries of the world during the period 1982-2009.  He refers with admiration to China’s GDP: 10.1.  What is more, he includes in a separate paragraph that country’s GDP in 2009.  He points out as follows: “…and to top it all, [that year] Mexico ranked the last among all countries of the American continent and, incredible as it may seem, we ranked below Haiti.”

“Technocrats have acted as fundamentalists.  They not only attacked the orthodoxy of international financial agencies, but turned their recommendations into an ideology.”

“Rural Mexico has been the most affected by the so-called neoliberal policies. The state of neglect in the countryside is dramatic. I still remember that Pedro Aspe, the Secretary of Finance under the Salinas government, boasted that the promotion of productive activities in the agricultural sector was of no importance because in a globalized world it was far more economic to buy abroad what we consume.”

“The neoliberal policies implemented in the countryside have caused a serious productive backwardness in the agricultural sector in relation to the population growth.  From the three-year period 1980-1982 to the three-year period 2007-2009, the agricultural, forestry and fishery GDP per inhabitant was reduced by 15.2 per cent.  In other words, while the total foodstuffs production increased at an annual rate of 1.5 per cent, during the period of reference the population of the country grew at a rate of 1.7 per cent per annum.”

“As from 1996, oil production continued to grow until it reached the record figure of 1.231 145 billion barrels.  From 1996 to 2004 the exports of crude oil increased from 563 to 683 million barrels per year.  This increase coincided with the overexploitation by the Cantarell complex, whose production from 2000 to 2004 increased from 47 to 61 per cent of the national output, thus becoming the most productive oil field in history.”

“While oil extraction was on the increase, proven oil reserves dramatically decreased.  In 1982 these amounted to 48.300 billion barrels; however, in 2009 this figure decreased to 10 billion.  Only during the Fox government one third of the proven oil reserves was consumed.”

“This absurd technocratic policy also damaged oil refining, gas production and the petrochemical industry.  The enterprises linked to these activities were deprived from the resources required for their expansion and modernization.  No new refinery has been built in the country since 1979.

Recently, as a result of our actions, Calderon was forced to announce he would build one.  However, two years have elapsed since he made this announcement and not a single brick has been laid down.”

“At the same time, the reference price established was the one fixed in the United Stated, which is the most expensive in the world.  It is for this reason that we have become a gas importing country.”

“As for the petrochemical industry, given the lack of investments and the state of neglect, the only thing they did was to reduce ‘the losses’ of petrochemical complexes by shutting down some production lines.”

“…the huge business and financial corporations have decided to confiscate all PEMEX revenues.  From 2000 to 2009 this company’s accrued sales amounted to 8.841 trillion dollars.  It paid 6.185 trillion  dollars in taxes, that is, a figure equivalent to 70 per cent of its sales. […] Direct public investments in PEMEX (without including the debt) amounted to 437 billion pesos, which accounts for 5 per cent of all its sales.”

“Obviously, after the adoption of the neoliberal policy, the energy sector became closely linked to foreign interests.  During this period, the possibility to incorporate this sector and use it as a lever to boost national development was farther away.  All neoliberal governments have defended the idea and the purpose of privatizing both the electrical and oil industries.”

“We do not accept any occupation of our territory.  Mexico should keep on being a free, independent and sovereign country.  We do not want to become a colony.”

“… This time I concluded by reminding them of something that was once said by General Lazaro Cardenas del Rio:  ‘Any government or private individual that gives away its national resources to foreign companies is a traitor to its own country’.  Unfortunately, in present times corruption is stronger that patriotism.”

“One of the most profitable businesses rendering benefits to both officials and contractors has been the purchase of gas from foreign companies.  Therefore, technocrats have never really cared about extracting gas or prevent it from being wasted.  Mexico is the oil producing country that burns the highest amount of gas into the atmosphere.”

“In these days, what people are most concerned about is the lack of jobs.  Unemployment is alarming. Backwardness has been growing at an exponential rate.  It has been estimated that every year one million youths enter the labor market, and the new jobs that have been created in the formal economy barely cover 25 per cent of the demand.”

“Those who have managed to keep their jobs do not earn enough to satisfy their basic needs.  A research report issued by the Center for Multidisciplinary Analyses of the School of Economics of UNAM states that 17 776 000 persons who are paid less than two minimum salaries and account for 41 per cent of the economically active population, do not earn enough to purchase a food basket considered as appropriate, taking into account nutritional, cultural and economic aspects.”

“As for education, backwardness is astonishing:  the figure of persons 15 years old or more who have not completed primary education amounts to 34 per cent. Illiteracy amounts to 9.46 per cent, but in those states with a higher level of marginalization such as Oaxaca, Guerrero and Chiapas it can reach 23 per cent.”

“In Mexico, only two out of 10 youths have access to higher education –which accounts for 20 per cent.  UNESCO established 40 to 50 per cent as a benchmark for this education level.”

“In February 2010, Dr. Jose Narro Robles, Rector of UNAM, reported that out of the 115 736 students who took the entrance examination, only 10 350 were selected –which accounted for 8.9 per cent.

“During the last 20 years, as a result of the neglect of higher education by the State, private schools enrollment increased from 16 to 37 per cent.”

In Chapter 3 Lopez Obrador states as follows: “…The oligarchy, the mafia of power, felt threatened and did not care about destroying the little that had been built to establish democracy in Mexico.”

“Time and facts have shown that fraud caused huge damage: it hurt the feelings of millions of Mexicans; undermined the institutions; totally degraded the so-called political society…”

“Today, March 9 of 2009, here in Tamazula, Durango, where the first president of Mexico, Guadalupe Victoria, was born, I conclude my tour around the 2 038 municipalities of the country governed by a party structure.  Now I need to go to the 418 indigenous habits and customs municipalities of the state of Oaxaca, which I will visit during the last four-month period of this year.”

“During 430 days we drove down 148 173 kilometers of paved and earth roads to reach the most isolated villages of Mexico.”

“The lack of infrastructure and basic services in the municipalities is notorious.  The capital cities of 108 municipalities out of the 1 038 I visited did not have paved roads.  In this regard the most backward state is Oaxaca: out of the 152 municipalities governed by a party structure, 36 have no paved roads.  Following Oaxaca is the state of Puebla, with 15.  There, as well as in the mountainous region of the state of Guerrero, I was able to see not only the poor condition of roads.  I also saw that the new roads, those that are under construction, are of such poor quality that within one year at the very latest they will become earth roads again.”

“It is irrational to consume so much Coca-Cola or its equivalent…”

“I believe that the consumption of this soft drink, which has been estimated in one million liters per day, is mainly due to publicity and, in certain regions, this has become a habit that gives persons a certain rank in a hierarchy.”

“It is indispensable to replace the current economic policy which has rendered no results, even from a quantitative point of view.  Mexico is among the countries with the lowest growth rate in recent years.”

It is necessary to change the way politics are made.  This lofty profession has been completely perverted.  Today, politics are a synonym of deceit, shady deals within the elite and corruption.  Legislators, leaders and public officials are alienated from the feelings of the people.  The idea that politics is only a business of politicians and not everybody’s business continues to prevail.”

The transformation that the country requires not only should pursue economic growth, democracy, development and wellbeing.  It should also mean –first and foremost- the materialization of a new trend of thought based on the culture of our people, its vocation to work and its immense kindness, with the addition of values such as tolerance, respect for diversity and the protection of the environment.”

“In March of 2009 I concluded my tour around the 2 038 municipalities governed by a party structure.  For that reason I drafted a text called ‘El pais desde abajo: Apuntes de mi gira por Mexico’ (The country from below: Notes about my tour around Mexico).  On November 20, I concluded my visit to the 418 indigenous habits and customs municipalities of the state of Oaxaca…”

“The people of Oaxaca have been able to survive thanks to its own culture. It has been the source of their working mysticism, their talent and their strong family and community bonds.  Their attachment to the land helps them to maintain a self-consumption economy based on the production of corn, beans, poultry, coffee, and the exploitation of forests, the creation of hand-woven mats and hats, the making of craftworks and other activities. Their creativity and workforce is highly appreciated in all cities of the country, in the agricultural fields of the North as well as abroad.  In the United States the mixtecos have really earned the fame of being the best workers in the world.”

“As a result of the Government’s neglect, Oaxaca is the state with the highest poverty and marginalization rates in the whole country.  Nowadays this is being all the more felt.   We could start from the fact that persons have three main sources of survival: the self-consumption economy, the government assistance and the remittances sent by Mexican emigrants. In the first case, the most important thing is the production of corn.  That blessed plant is what ensures that there would be no lack of basic foodstuffs such as, among others, the tortilla, complemented by beans, chilies and nopal, which helps to palliate hunger.  However, in 2009, due to a delay in rainfalls, the corn crops were lost, which made it necessary to buy corn.”

“Finally, remittances are the third source of income –which in 2009 decreased by almost 18 per cent due to the economic crisis affecting the United States and our country. In 2008 Oaxaca received 1.456 billion dollars in remittances and in 2009 it has been estimated that hardly 1.194 billion dollars were received.”

“It broke my heart to see some men crying while they described to me how difficult this situation was for them and the state of neglect they suffer.”

“In the field of health, neglect was also a constant feature.  There are municipalities where there are no doctors and even when there are first level clinics in the capital cities of the municipalities, doctors only work from Monday thru Friday and there is lack of medicines everywhere.”

“Regarding education, despite the efforts by both pupils and teachers, there is remarkable backwardness.  Schools are neglected. Their roofs are in a very poor condition.  Classrooms lack blackboards and students’ desks; some of them have been built using precarious materials. The most regrettable thing of all is that many children and teenagers walk up to two hours to attend school and almost all of them go without having breakfast.”

“I for one have been labeled as messianic and insane.  And here I open a parenthesis to express that I recently took part in a series of lectures at Colegio de Mexico, and the historian Lorenzo Meyer asked me if I intended to do something to counteract the attacks against me, because if back in 2006 I was linked to Chavez, whom I have not even met as yet, it would not be farfetched to think that, previous to the presidential elections of 2012, they could go as far as comparing me to Osama Bin Laden.”

“The campaign against us went to such extremes that many believed the rumors  asserting that I have quite a lot of money and own luxurious residences inside the country and abroad.  Some people, blinded by their right-wing views, and others, fully and openly manipulated, refuse to accept the fact that I am not corrupt and that I struggle for ideals and principles, which I believe are the most important thing in my life.”

“However, despite the attempts to destroy us, I take pride in saying they have not succeeded in doing so, nor they will, not only because of our moral authority, but because the men and women who take part in this struggle feel a deep love for our peers.  Over and above any aforethought malice and against all odds we strongly believe in the construction of a more just, humane and egalitarian society.”

In that last Chapter, Lopez Obrador lists up ten goals which summarize his political ideas:

“1. To recover the State and put it to the service of the people and the nation.

“2. To democratize the mass media.

“3. To create a new economy.

“4. To combat monopolist practices.

“5. To abolish fiscal privileges.

“6. To exercise politics as an ethical imperative and implement republican austerity.

“7. To strengthen the energy sector.

“8. To achieve food sovereignty.

“9. To establish a welfare state.

“10. To promote a new trend of thought.”

And then he wonders: “What shall we do with the mafia?”

“…Our question about what we shall do with the mafia, or rather, what we shall do with the oligarchs, points to a different direction and is based on our belief that the main problem of Mexico is precisely the predominance of a handful of persons who hold power and are the ones who bear responsibility for the current national tragedy.  And, obviously, if we are all committed to establish democracy and transform the country, it is better that everybody knows as from now what we would do with the oligarchs after the triumph of our cause.”

“…Unfortunately, greed and the desire of making money no matter the cost without any sort of moral scruples have been the feelings that have prevailed in the country. That is to say, the culture of treating others very badly and the maxim that states that “there is no progress without cheating” still prevail.

The author concludes in page 205 with the following words:

“Thus, a process to revolutionize peoples’ awareness in order to build a new Republic is moving on. That is a lofty task.  Nothing in the public arena could be more important than achieving the rebirth of Mexico.  No other action will provide more satisfaction than struggling for the wellbeing of others.  Living with courage and having the good fortune of making history are a source of pride.”

His book is a courageous and irrefutable denunciation against the mafia that took over Mexico.

1.      There is no reference to the fact that a colossal drug market has been created in the United States, and its military industry supplies the most sophisticated weapons, which have turned Mexico into the first victim of a bloody war in which more than 5 thousand Mexican youths are dying every year. I understand, though, that a man who ceaselessly travels around the most isolated municipalities of the country could not address that problem.  Nevertheless, I for one think it is my duty to remind the Mexican people that this problem adds up to the events discussed in the courageous denunciation launched by Lopez Obrador.

2.      There is no reference either to the fact that climate change has become a colossal risk that endangers the survival of the human species, which is already creating very serious problems such as the one currently affecting Russia, where the number of victims of the heat and the smoke coming from   the fires in the forests and the peat have more than doubled the number of persons requiring funeral services in Moscow and other cities. Mexico is precisely the country where the next Climate Change Summit and many other related activities will take place.

3.      The author makes no reference whatsoever to the imminent risk of a nuclear war that could make our species disappear.  However, it is only fair to mention that on May 24 of 2010, when Lopez Obrador concluded his book, the UN Security Council had not adopted Resolution 1929 of June 9 of 2010 ordering the inspection of Iranian merchant vessels, thus creating a situation it can no longer escape from.

However, Lopez Obrador will be the person with the highest political and moral authority by the time when the system –and the empire with it- collapses.  His contribution to the struggle aimed at preventing President Obama from unleashing this war would be of great value.

To be continued tomorrow.

Fidel Castro Ruz
August 11, 2010
9:53 p.m.
******************************
El Gigante de las Siete Leguas Parte 1

Lo supe por Aristóteles, el más famoso filósofo de la historia del hombre.

El ser humano es capaz de acciones maravillosas o de las peores iniquidades.

Su asombrosa inteligencia es capaz de usar las leyes inalterables de la naturaleza para hacer el bien o el mal.

Con mucho menor experiencia que la que hoy poseo, en los días en que se gestaba nuestra lucha armada en las montañas de Cuba,  en la gran nación mexicana ―donde cualquier cubano vio siempre algo propio― vivimos un fugaz pero inolvidable período en que todas las maravillas se reunían en un rincón de la Tierra.

No tendría forma ni palabras para describir mis impresiones como lo hizo un mexicano que, no en balde, es la persona de más autoridad para hablar de la tragedia de ese país, ya que fue electo gobernador del importantísimo distrito electoral de la Ciudad de México, Capital de la República, y en las pasadas elecciones del 2006 fue el candidato de la “Coalición por el bien de todos”.

Se presentó a las elecciones y ganó la mayoría de los votos frente al candidato del PAN. Mas el imperio no le permitió asumir el mando.

Yo conocía, como otros dirigentes políticos, cómo Washington había elaborado las ideas del “neoliberalismo” que vendió a los países de América Latina y el resto de los países del Tercer Mundo como la quintaesencia de la democracia política y el desarrollo económico, pero nunca tuve una idea tan nítida de la forma con que el imperio utilizaba esa doctrina para destrozar y devorar las riquezas de un importantísimo país, rico en recursos naturales y hogar de un pueblo heroico que tuvo cultura propia desde antes de la era pre cristiana, hace más de dos mil años.

Andrés Manuel López Obrador, una persona con la que nunca hablé, ni sostuve con él relación de amistad, es el autor de un pequeño volumen que acaba de ser editado, a quien agradezco la brillante exposición que hace de lo que está sucediendo en ese hermano país. Su título es “La mafia que se adueñó de México… y el 2012”.

Llegó a mis manos hace cuatro días, el 7 de agosto, en horas de la tarde, después que regresé de mi reunión con los diputados de la Asamblea Nacional del Poder Popular de Cuba. Lo leí con enorme interés. Describe la forma en que Estados Unidos devora a dentelladas un país hermano de este hemisferio, al que ya una vez arrebató más del 50% de su territorio, las mayores minas de oro con altísima ley, y la riqueza petrolera explotada intensamente durante más de un siglo, de la que se extraen todavía casi tres millones de barriles diarios. Omito la referencia a su enorme extracción de gas, por ignorar los datos.

En el capítulo 1 explica el extrañísimo fenómeno de que en México haya desaparecido el ferrocarril, que fue creado en tiempos de Benito Juárez, cuando se inició el primer tramo de Ciudad México a Veracruz.

Durante la administración de Porfirio Díaz se extendió en más de 20 mil kilómetros, esfuerzo que con posterioridad la Revolución Mexicana amplió considerablemente.

Hoy existe un ferrocarril que “va de Chihuahua, Chihuahua a Los Mochis, Sinaloa. En un abrir y cerrar de ojos, los tecnócratas acabaron con la ilusión de los liberales del siglo XIX, que veían en la comunicación por ferrocarril la vía idónea para hacer progresar a México” ―relata el libro de Obrador.

“La llegada de Fox a la Presidencia de la República sólo sirvió para recomponer el viejo régimen y continuar con la misma corrupción. En realidad se trató del sexenio del gatopardismo, esa maniobra en que, en apariencia, todo cambia para que todo siga igual. Fox, desde antes de que tomara posesión de la presidencia, se subordinó a los organismos financieros internacionales y, obviamente, continuó sirviendo a los potentados del país. Es más, no sólo mantuvo inalterable la política económica, sino que se apoyó en el mismo grupo de tecnócratas que venía actuando desde la época de Salinas.”

Algunas páginas más adelante el autor señala “…hoy día, casi todas las instituciones bancarias pertenecen a extranjeros, no otorgan créditos para fomentar el desarrollo del país, invierten en valores gubernamentales, cobran las tasas de interés más altas del mundo, obtienen ganancias fabulosas y son fuente fundamental de traslado de recursos a sus matrices en España, Estados Unidos e Inglaterra.”

“Con Fox se siguieron entregando los bienes del pueblo y de la nación a particulares, nacionales y extranjeros […] con Fox se extendió sin límites la entrega del territorio nacional para la explotación del oro, la plata y el cobre […] se modificó la Ley Minera, para otorgar concesiones únicas en exploración y explotación con vigencia hasta de 50 años y con la posibilidad de prorrogarse […] hasta diciembre de 2008, se habían concesionado 24 millones 816 mil 396 hectáreas, 12 por ciento del territorio nacional, equivalente a la extensión del estado de Chihuahua, el más grande del país.”

Algo verdaderamente asombroso y sorprendente, incluso para los que tienen la peor opinión del neoliberalismo, son los datos que ofrece López Obrador en la parte final del capítulo 1 de su libro.

Durante el Gobierno de Fox, afirma: “…en 2005, durante el Foxismo, se volvió a modificar la Ley de impuesto sobre la renta, para de nuevo conceder el 100 por ciento de los beneficios a las grandes corporaciones. Para comprender mejor lo que eso significa, tengamos presente que, en 2008, según cifras oficiales, 400 grandes monopolios que obtuvieron ingresos por cinco billones de pesos, ―según cifras oficiales― más de la mitad del producto interno bruto de ese año, sólo pagaron 1,7 por ciento del impuesto sobre la renta y del impuesto empresarial a tasa única (IETU).”

“Adicionalmente, durante el Gobierno de Fox, fue cuando más devoluciones de impuestos se realizaron a favor de los llamados grandes contribuyentes y, como es obvio, tanto los gobiernos del PRI como los del PAN han querido justificar esta canonjía fiscal con la falacia del fomento a la inversión. Nada más que si esto fuese cierto, en los últimos 27 años habríamos tenido crecimiento económico y no la parálisis que ha prevalecido. Así mismo se puede demostrar que las devoluciones de impuestos son superiores al incremento de la inversión privada; sólo en el período 2001-2005, mientras que la inversión privada se incrementó en 279 000 millones de pesos, las devoluciones de impuestos alcanzaron 604 000 millones, o sea, más del doble. Está tan oficializada la corrupción en la cúpula del poder, que el Instituto Federal de Acceso a la Información Pública (IFAI) resolvió mantener en secreto por 12 años –hasta 2019–  los nombres de las empresas que en 2005 resultaron beneficiadas por el Servicio de Administración Tributaria (SAT) con la devolución multimillonaria de impuestos.”

Esas fueron las palabras que pronunció exactamente Carlos Ahumada, cuando lo arrestamos en Cuba por violación de nuestras leyes. López Obrador las conoce porque le enviamos el acta junto al deportado Carlos Ahumada, el 28 de abril de 2004.

El hecho constituyó sin duda la estafa política más grande de la historia de América. Hay algunos puntos más que aclararé con total precisión.

En el propio capítulo 1, bajo el título “Los amos de México”, López Obrador escribe: “Durante el tiempo que fui Jefe de Gobierno de la ciudad de México (2000-2005), conocí a casi todos los integrantes de esta élite...”

La opinión de López Obrador sobre Carlos Slim, también la comparto. Yo también lo conocí. Me visitó siempre cuando fui a México y una vez me visitó en Cuba. Me obsequió un televisor –lo más moderno entonces– que conservé en mi casa hasta hace apenas un año. No lo hizo con intención de sobornarme. No le pedí nunca tampoco favor alguno. A pesar de ser el más rico de todos, con una fortuna que supera los 60 mil millones de dólares, es un hombre inteligente que conoce todos los secretos de las bolsas y mecanismos del sistema capitalista.

Habría multimillonarios, con Salinas y sin Salinas, con Fox o sin Fox, aunque desde luego, nunca tanto como lo fue bajo la mafia que se adueñó de México.  López Obrador los va incluyendo en su libro e identificando el poder de la mafia que se adueñó del país.

El Capítulo 2 lo titula “Abandono, corrupción y pobreza”. Señala el PIB de los países del mundo en el período 1982-2009; con admiración se refiere al de China: 10,1. Es más, dice en párrafo aparte el PIB en el 2009. Señala que “por si fuese poco ―ese año― México ocupó, en esta materia, el último lugar entre todos los países del continente americano y, aunque parezca increíble, estuvimos por debajo de Haití”.

“Los tecnócratas han actuado como fundamentalistas. No sólo acataron la ortodoxia de los organismos financieros internacionales, sino que convirtieron en ideología sus recomendaciones.”

“El México rural ha sido el más afectado con las llamadas políticas neoliberales. El abandono del campo es dramático. Todavía recuerdo que Pedro Aspe, secretario de Hacienda en el gobierno de Salinas, se ufanaba diciendo que no tenía importancia el fomento de las actividades productivas del sector agropecuario porque en un mundo globalizado era más económico comprar en el extranjero lo que consumimos.”

“El conjunto de políticas neoliberales aplicadas al campo ha originado un grave rezago productivo del sector agropecuario en relación con el crecimiento de la población. Del trienio 1980-1982 al de 2007-2009, el PIB agropecuario, forestal y pesquero por habitante se redujo en 15.2 por ciento. En otras palabras, en tanto la producción total de alimentos avanzó a un ritmo anual de 1.5 por ciento, la población del país creció, en el período de referencia, a una tasa de 1.7 por ciento anual.”

“A partir de 1996, la producción de petróleo siguió en aumento hasta llegar en el 2004 a la cifra récord de        mil 231 millones 145 mil barriles. Entre 1996 y 2004, las exportaciones de crudo se elevaron de 563 a 683 millones de barriles al año. Este incremento coincidió con la sobreexplotación del complejo Cantarell, que de 2000 a 2004 incrementó su producción de 47 a 61 por ciento de la producción nacional, convirtiéndose en el campo petrolero de mayor rendimiento en la historia del mundo.”

“Mientras la extracción de petróleo iba en aumento, las reservas probadas registraron una estrepitosa disminución: en 1982 éstas eran de 48 mil 300 millones de barriles; sin embargo, en el 2009 cayeron a 10 mil millones. Sólo durante el gobierno de Fox se consumió una tercera parte de las reservas probadas.”

“También esta absurda política tecnocrática produjo estragos en la refinación, el gas y la petroquímica. A las empresas vinculadas a estas actividades se les privó de recursos para su expansión y modernización. Desde 1979 no se construye una nueva refinería en el país. Recientemente, por nuestro movimiento, Calderón se vio obligado a decir que haría una; sin embargo, han pasado dos años desde que lo anunció y todavía no pegan un ladrillo.”

“Y al mismo tiempo se estableció como precio de referencia el asignado en Estados Unidos, que es el más caro del mundo. Por esta causa, nos hemos convertido en importadores de gas.”

“En el caso de la petroquímica, ante la falta de inversión y el abandono, lo único que se ha hecho es reducir ‘las pérdidas’ de los complejos petroquímicos mediante la suspensión de líneas de producción.”

“…las grandes corporaciones empresariales y financieras, han optado por confiscar a Pemex todos sus ingresos. De 2000 a 2009, esta empresa registró ventas acumuladas por ocho billones 841 mil millones de pesos y pagó impuestos por seis billones 185 mil millones de pesos, es decir, el equivalente a 70 por ciento de sus ventas. […] la inversión pública directa en Pemex (sin incluir deuda) fue de 437 mil millones de pesos, cifra que representa cinco por ciento de sus ventas totales.”

“Como es lógico, a partir de la adopción de la política neoliberal, se vinculó estrechamente al sector energético con los intereses externos. En este período se alejó más la posibilidad de integrarlo y utilizarlo como palanca de desarrollo nacional, y todos los gobiernos neoliberales han mantenido la idea y el propósito de privatizar tanto la industria eléctrica como la industria petrolera.”

“No aceptamos ninguna ocupación a nuestro territorio. México debe seguir siendo un país libre, independiente y soberano. No queremos convertirnos en colonia.”

“…en esa ocasión terminé recordándoles lo que una vez dijo el General Lázaro Cárdenas del Río: ‘Gobierno o individuo que entrega los recursos nacionales a empresas extranjeras traiciona a la Patria’. Sin embargo, en estos tiempos, desgraciadamente, puede más la corrupción que el patriotismo.”    

“Uno de los negocios más jugosos en beneficio de funcionarios y contratistas ha sido la compra de gas a empresas extranjeras. Por esta razón, a los tecnócratas nunca les ha importado realmente ni extraer el gas ni evitar que se desperdicie. México es el país petrolero que más gas quema a la atmósfera.”

“En estos días lo que más preocupa a la gente es la falta de trabajo. El desempleo es alarmante. El rezago ha ido creciendo de manera exponencial. Se calcula que cada año ingresa al mercado de trabajo un millón de jóvenes y los nuevos puestos que se han venido creando en la economía formal no satisfacen ni siquiera 25 por ciento de la demanda.”

“Aún los que han podido conservar su empleo tienen ingresos que no les alcanza ni siquiera para lo más indispensable. En un reporte de investigación, de enero de 2010, el Centro de Análisis Multidisciplinario de la Facultad de Economía de la UNAM sostiene que 17 millones 776 mil personas, que reciben menos de dos salarios mínimos y representan 41 por ciento de la población económicamente activa, perciben ingresos que no les permiten adquirir una canasta alimentaria recomendable, considerando aspectos nutritivos, culturales y económicos.”

“En cuanto a la educación, el rezago es impresionante: la población de 15 años o más sin primaria completa alcanza 34 por ciento y el analfabetismo es de 9.46 por ciento, pero en estados con mayor grado de marginación como Oaxaca, Guerrero y Chiapas llega a ser hasta de 23 por ciento.”

“En México, solo dos de cada 10 jóvenes tienen acceso a la educación superior, el 20 por ciento. La UNESCO ha establecido como parámetro de referencia para este nivel, entre 40 y 50 por ciento.”

“En febrero de 2010, el doctor José Narro Robles, rector de la UNAM, informó que de los 115 mil 736 estudiantes que presentaron examen de ingreso, sólo fueron seleccionados 10 mil 350: 8.9 por ciento.

“En los últimos 20 años como consecuencia del abandono de la educación superior por parte del Estado, la matrícula de escuelas privadas creció de 16 a 37 por ciento.”

En el capítulo 3 López Obrador reafirma: “…La oligarquía, la mafia del poder, se sintió amenazada y no le importó echar abajo lo poco que se había construido para establecer la democracia en México.”

“El tiempo y la realidad han demostrado que el fraude causó un daño inmenso: lastimó los sentimientos de millones de mexicanos, socavó a las instituciones, envileció por entero a la llamada sociedad política…”

“Hoy, 9 de marzo de 2009, aquí, en Tamazula, Durango, donde nació el primer presidente de México, Guadalupe Victoria, termino el recorrido por los dos mil 38 municipios de régimen de partido que existen en el país. Ahora, sólo me faltan los 418 municipios indígenas de usos y costumbres del estado de Oaxaca, que visitaré en el último cuatrimestre de este año.”

“Durante 430 días transitamos por 148 mil 173 kilómetros de caminos pavimentados y de terracería, para llegar a los pueblos más apartados de México.”

“Es notoria la carencia de infraestructuras y servicios básicos en los municipios. De los dos mil 38 que visité, 108 no cuentan con caminos pavimentados a sus cabeceras municipales. El estado más atrasado en este aspecto es Oaxaca; de sus 152 municipios de régimen de partido, hay 36 sin pavimento. Le sigue puebla con 15; allí y en la región de la montaña de Guerrero, constaté no solo el mal estado de los caminos, vi que los nuevos, los que apenas están construyendo, son de tan mala calidad que a más tardar en un año volverán a ser terracería.”

“Es ilógico que se consuma tanta Coca-Cola o su equivalente…”

“Creo que este consumo de refresco, calculado en un millón de litros diarios, se debe fundamentalmente a la publicidad y ha llegado a ser, en ciertas regiones, algo que da estatus.”

“Es indispensable eliminar la actual política económica que ni en términos cuantitativos ha dado resultado. México es uno de los países del mundo que menos ha crecido en los últimos años.”

“Es necesario cambiar la forma de hacer política. Este noble oficio se ha pervertido por completo. Hoy la política es sinónimo de engaño, arreglos cupulares y corrupción. Los legisladores, líderes y funcionarios públicos están alejados de los sentimientos del pueblo; sigue prevaleciendo la idea de que la política es cosa de los políticos y no asunto de todos.”

“La transformación que necesita el país no sólo debe tener como propósito alcanzar el crecimiento económico, la democracia, el desarrollo y el bienestar. Implica también y sobre todo, cristalizar una nueva corriente de pensamiento sustentada en la cultura de nuestro pueblo, en su vocación de trabajo y en su inmensa bondad; añadiendo valores como el de la tolerancia, el respeto a la diversidad y la protección al medio ambiente.”           

“En marzo de 2009 concluí mi recorrido por los dos mil 38 municipios de régimen de partido del país, con ese motivo elaboré un texto llamado ‘El país desde abajo: apuntes de mi gira por México’. El 20 de noviembre terminé de visitar los 418 municipios indígenas, de usos y costumbres del estado de Oaxaca…”

“El pueblo de Oaxaca ha podido sobrevivir por esa cultura. De ella emanan su mística de trabajo, su talento y sus fuertes relaciones familiares y comunitarias. Les ayuda su vinculación con la tierra en el mantener una economía de autoconsumo sustentada en la producción de maíz, frijol y aves de corral, así como el cultivo del café, el aprovechamiento de los bosques, el tejido del petate y del sombrero, las artesanías y otras actividades. En las ciudades del país, en los campos agrícolas del norte y en el extranjero, es muy apreciada su creatividad y su fuerza de trabajo. En Estados Unidos los mixtecos se han ganado a pulso la fama de ser de los mejores obreros del mundo.”

“Por el abandono del gobierno, Oaxaca es el estado con más pobreza y marginación en el país. Y en estos tiempos lo están resintiendo más. Partamos del hecho de que la gente tiene tres fuentes fundamentales para el sustento: la economía de autoconsumo, los apoyos gubernamentales y el dinero que proviene de la migración. En el primer caso, lo principal es el cultivo del maíz. Esta bendita planta es lo que asegura que no falten los alimentos básicos, entre otros, la tortilla, que se complementa con frijol, chile, nopal y permite paliar el hambre. Sin embargo, en 2009, por el retraso de las lluvias, se perdieron las cosechas y han tenido que comprar el maíz.”

“Por último, la tercera fuente de ingresos son las remesas, que en 2009 han disminuido alrededor de 18 por ciento, debido a la crisis económica en Estados Unidos y en nuestro país. En 2008 por este concepto se recibieron en Oaxaca mil 456 millones de dólares y en 2009 se estima que apenas se obtuvieron mil 194 millones de dólares.”

“Me partió el alma ver a hombres llorando cuando me expresaban la difícil situación que padecen y el abandono en que se encuentran.”

“En materia de salud la constante también es el abandono. Hay municipios sin médico y aunque en las cabeceras haya clínicas de primer nivel, los médicos sólo trabajan de lunes a viernes y en todas partes se carece de medicamentos.”

“En cuanto a la educación, a pesar del esfuerzo de alumnos y maestros, es notable el rezago. Las escuelas están abandonadas, con techos en malas condiciones, faltan pizarrones, mesa-bancos, hay aulas construidas con materiales precarios. Y lo más lamentable es que muchos niños y adolescentes caminan hasta dos horas para asistir a la escuela y casi todos llegan sin desayunar.”

“En lo personal he sido tachado de mesiánico y de loco. Aquí abro un paréntesis para contar que recientemente participé en un ciclo de conferencias en El Colegio de México y el historiador Lorenzo Meyer me preguntó que si tenía pensado hacer algo para contrarrestar los ataques en mi contra, porque si en 2006 me habían asociado con Chávez, a quien ni conozco, no era descabellado pensar que, con miras a la elección presidencial de 2012, llegaran a compararme con Osama Bin Laden.”

“Ha llegado a tanto la campaña en contra de nosotros que muchos dieron por buenos los rumores de que tengo bastante dinero y lujosas residencias en el país y en el extranjero. Unos, ofuscados por su derechismo, y otros, de plano manipulados por completo, no pueden aceptar que no soy corrupto y que lucho por ideales y principios, lo que estimo más importante en mi vida.”

“Sin embargo, es motivo de orgullo que, a pesar de que han querido destruirnos, no lo han logrado ni lo lograrán. No sólo porque tenemos autoridad moral, sino porque las mujeres y los hombres que participamos en esta lucha, profesamos un profundo amor por nuestros semejantes y, más allá de alevosías y frente a todo tipo de adversidades, mantenemos la firme convicción de construir una sociedad más justa, más humana y más igualitaria.”

En ese capítulo final López Obrador señala 10 objetivos como síntesis de su pensamiento político:

“1. Rescatar al estado y ponerlo al servicio del pueblo y de la Nación.

“2. Democratizar los medios masivos de comunicación.

“3. Crear una nueva economía.

“4. Combatir las prácticas monopólicas.

“5. Abolir los privilegios fiscales.

“6. Ejercer la política como imperativo ético y llevar a la práctica la austeridad republicana.

“7. Fortalecer al sector energético.

“8. Alcanzar la soberanía alimentaria.

“9. Establecer el estado de bienestar.

“10. Promover una nueva corriente de pensamiento.”

Se pregunta: “¿Qué hacemos con la mafia?”

“…nuestra pregunta sobre qué hacemos con la mafia, o más bien, qué haremos con los oligarcas, va en otro sentido y parte de nuestra concepción de que el principal problema de México es, precisamente, el predominio de un puñado de personas que detentan el poder y son los responsables de la actual tragedia nacional. Y, como es obvio, si estamos empeñados en establecer la democracia y transformar al país, es mejor que desde ahora se sepa qué haríamos con los oligarcas al triunfo de nuestra causa.”

“…desgraciadamente, lo que ha predominado en el país es la codicia y el hacer dinero a toda costa, sin escrúpulos morales de ninguna índole. Es decir, prevalece la cultura del agandalle y la máxima de que ‘el que no tranza, no avanza’.”

Finaliza en la página 205, con las siguientes palabras:

“Está en marcha, pues, la revolución de las conciencias para construir la nueva República. La tarea es sublime, nada en el terreno de lo público puede ser más importante que lograr el renacimiento de México. Ninguna otra actividad produce más satisfacción que la de luchar en bien de otros. Es un timbre de orgullo vivir con arrojo y además tener la dicha de hacer historia.”

Su libro es una valiente e irrebatible denuncia contra la mafia que se apoderó de México.

1.      No se menciona el hecho de que en Estados Unidos se ha creado un colosal mercado de drogas y su industria militar suministra las más sofisticadas armas, que han convertido a México en la primera víctima de una sangrienta guerra en la que están muriendo ya cada año más de 5 mil jóvenes mexicanos. Aunque comprendo que un hombre que incesantemente recorre los más apartados municipios del país, no podría abordar ese asunto. No obstante, de mi parte, considero un deber recordarle al pueblo mexicano que este problema se suma a los hechos señalados en la valiente denuncia de López Obrador.

2.      No se consigna tampoco el hecho de que el cambio climático se ha convertido en un colosal peligro para la supervivencia de la especie, que ya, de hecho, está creando gravísimos problemas como el que sufre actualmente Rusia, donde el número de víctimas del calor y el humo de los incendios que provoca en los bosques y en la turba, han más que duplicado el número de personas que requieren los servicios funerales en Moscú y otras ciudades. México es, precisamente, el país donde tendrá lugar la futura Cumbre del Cambio Climático y otras muchas actividades relacionadas con este.

3.      Se omite toda referencia al inminente riesgo de una guerra nuclear que podría hacer desaparecer nuestra especie. Sin embargo, es justo señalar que el 24 de mayo de 2010, cuando López Obrador finalizó su libro, el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas no había adoptado la Resolución 1929 del 9 de junio de 2010, donde ordena la inspección de los buques mercantes iraníes y crea una situación de la que no podría ya escapar.

Sin embargo, López Obrador será la persona de más autoridad moral y política de México cuando el sistema se derrumbe y, con él, el imperio. Su contribución a la lucha por evitar que el Presidente Obama desate esa guerra será de gran valor.

Continuará mañana.

Fidel Castro Ruz
Agosto 11 de 2010
9 y 53 p.m.